Hội đồng hương Vĩnh Phú tại CHLB Đức

NguoiViet.de phỏng vấn vợ chồng người cha Việt của Stephan

Đăng lúc: Thứ hai - 04/03/2013 12:04 - Người đăng bài viết: Quản trị hệ thống
NguoiViet.de phỏng vấn vợ chồng người cha Việt của Stephan

NguoiViet.de phỏng vấn vợ chồng người cha Việt của Stephan

Sáng nay 01.03.2012 tôi được Tổng biên tập NguoiViet.de Lương Đình Cường mời tham dự cuộc trò chuyện với anh Trần Duy Sửu, người cha Việt của Stephan, hai ngày sau khi hai cha con đã gặp nhau qua điện thoại và đã được nghe những chia sẻ rất lý thú của cả hai vợ chồng anh.

Chúng tôi tóm tắt một số thông tin từ cuộc trò chuyện kéo dài hơn 30 phút như sau:


Xem hình
Anh Trần Duy Sửu - người cha Việt của Stephan Neubauer. Ảnh do con nuôi Ngọc Giang chụp sau cuộc trò chuyện hôm nay (01.03.2013) theo yêu cầu của NguoiViet.de

 

>> Stephan Neubauer, một người Đức tìm bố Việt  

>> Tin Vui đặc biệt - Stephan Neubauer đã tìm thấy người cha Việt: Trần Duy Sửu

Anh Trần Duy Sửu sinh ngày 21.04.1954, quê ở xã Thạch Đồng, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ, hiện nay định cư ở thôn Coóc Ngó, xã Mường Hum, Huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai (là một tỉnh miền núi phía Bắc Việt Nam). Nơi gia đình anh định cư hiện nay cách thành phố Lào Cai khoảng 40 km và cách Sapa 25 km.

Anh Sửu đã bày tỏ niềm vui và hạnh phúc tràn trề khi tìm lại được người con trai vô cùng thương nhớ.

Anh Sửu sang CHDC Đức ngày 05.03.1977, học công nhân kỹ thuật tại nhà máy quang học VEB Carl Zeiss Jena ở thành phố Jena. Sau 3 năm học anh ở lại làm việc và nâng cao trình độ tại nhà máy đó đến ngày 26.08.1986 thì về nước (như vậy có khác với thông tin anh sang Đức từ 1978 đến 1984 trong thông báo tìm cha của Stephan).

Stephan sinh ngày 01.02.1982 tại Jena, ban đầu ở với mẹ. Nhưng vì lý do cá nhân, từ khi Stephan được hơn một tuổi, mẹ Stephan đã không nuôi con nữa. Từ đó Stephan sống với bà ngoại trong sự yêu thương của bà. Anh Sửu vẫn thường xuyên đến thăm con trong những năm còn ở Đức, những lần đó anh cũng chu cấp thêm để bà ngoại nuôi cháu.

Anh còn nhớ một kỷ niệm là trước khi về nước anh đã mua cho Stephan một chiếc xe đồ chơi chạy ác quy, có thể ngồi vào và bấm nút cho xe chạy. Mặc dù biết rằng không có cơ hội trở lại nhưng anh vẫn phải tự dối mình, hứa với hai bà cháu là sẽ quay trở lại.

Sau khi về nước, một số năm đầu anh làm việc ở một nhà máy thuộc Bộ cơ khí và luyện kim ở cảng đóng tàu Ba son, thành phố Hố Chí Minh, sau đó xin chuyển ra Bắc để gần nhà, làm việc tại công ty xà lan ở tỉnh Hà Sơn Bình, đóng ở Hà Đông. Ít năm sau anh về làm việc ở nông trường chè Ngọc Đồng chỉ cách nhà khoảng chục cây số. Năm 1991 anh chuyển lên làm việc ở một dự án trồng chè ở huyện Mường Hum, Lào Cai và định cư ở đó đến nay.

Xem hình

Ruộng bậc thang ở Mường Hum, Lào Cai. Ảnh: Internet. 

Từ khi về nước anh vẫn viết thư cho bà ngoại Stephan cho đến năm 1988, bà có trả lời một số lần. Nhưng từ năm 1989 anh gửi thư nhưng không nhận được thư trả lời nữa. Thế là anh cũng mất liên lạc với bà và con trai từ đó.

Năm 1987 anh Sửu kết hôn với chị Nguyễn Thị Nga, quê ở xã Dị Nậu, huyện Tam Nông, cũng ở Phú Thọ. Chị là diễn viên, học cùng lớp với Quang Tèo ở đoàn văn công ở Mai Dịch, Hà Nội. Anh chị có 3 cô con gái với những cái tên rất hay: Huyền Trang (sinh năm 1987), Lan Phương (sinh năm 1989) và Hoàng Dung, (sinh năm 1995). Chúng tôi hỏi đùa là sao anh giỏi thế, lấy được vợ văn công. Anh cười vui: hồi đó đi Đức về, có xe mô kích nên cũng có giá lắm!

Anh Sửu nhờ báo NguoiViet.de cám ơn tất cả các cơ quan báo chí và tất cả những ai đã giúp đỡ để cha con anh đã tìm lại nhau sau 27 năm mất liên lạc. Anh gửi lời thăm và cảm ơn đồng nghiệp, đồng hương bạn bè cũ của anh ở Jena và ở Đức.

Anh cũng nhờ chuyển lời hỏi thăm và cám ơn bà ngoại (Oma) Renate Müller của Stephan đã nuôi dạy Stephan, thăm và cám ơn hai người bác (Onkel) Peter Neubauer và Martin Neubauer cùng người dì (Tante) Carmen Müller (hiện nay là Carmen Heldt - NguoiViet.de) của Stephan đã giúp bà ngoại trong việc chăm sóc Stephan.

Khi anh Sửu đang nói lời cám ơn, không biết do xúc động hay sao mà bắt đầu lúng túng. Vừa lúc đó có giọng một phụ nữ khá trẻ chen vào. Chúng tôi giật mình nhìn nhau bối rối trước tình huống bất ngờ, vì sợ rằng đã đặt anh vào tình huống khó xử khi nói chuyện về con riêng mà có vợ ở bên cạnh.

Nhưng trái với sự lo ngại của chúng tôi, người phụ nữ mừng rỡ tự giới thiệu: „Em là vợ tiếp theo trong cuộc đời anh Sửu“. Tiếp đó chị Nga thay mặt chồng tiếp tục cảm ơn sự giúp đỡ của mọi người, cám ơn báo điện tử, cám ơn anh Sơn đã giúp đỡ để cha con anh Sửu gặp nhau. Chị thay mặt chồng chúc tất cả bà con cộng đồng người Việt ở Đức năm mới an khang thịnh vượng.

Ông Tổng biên tập thở phào và mạnh dạn hỏi tiếp: „Chị lấy chồng bấy nhiêu năm. Bây giờ bỗng nhiên biết chồng có con trai riêng, chị có lăn tăn, tự ái hay buồn buồn một tý không ạ“?

Chị nói ngay: Mừng quá anh ạ! Từ hồi mới về nước, anh Sửu đã khoe cả làng là có con trai ở Đức… Hồi xưa lạc hậu lắm. Khi em sinh cô con gái thứ ba, anh Sửu vào viện hỏi thăm, bác sỹ nói đẻ con gái, anh ấy buồn thỉu buồn thiu và quắp tay sau đít bỏ ra ngoài! Giờ tìm được con trai thì mừng quá, không còn gì bằng nữa!

Anh Sửu rất thương nhớ Stephan, vẫn thường mang ảnh con ra ngắm. Anh Sửu vẫn nâng niu cuốn nhật ký, có trang viết đại ý như sau: „Mốc lớn nhất cuộc đời: Papa sắp phải vĩnh biệt con“. Chị nói thêm: chắc là Stephan nó giống tính anh Sửu đấy. Anh ấy hiền lành và tốt lắm. Giờ chỉ mong Stephan cùng vợ và con gái về để cả nhà đi đón cháu. Nhà cách Sapa có 25 cây, sẽ đưa các cháu đi du lịch Sapa.

 

 

Chị Nguyễn Thị Nga: "Giờ chỉ mong Stephan cùng vợ và con gái về để cả nhà đi đón cháu".  Ảnh: Ngọc Giang (chụp ngày 01.03.2013)

Chi Nga còn chia sẻ: hai cháu lớn đã lập gia đình, giờ chúng tôi đã có 2 cháu ngoại, cháu thứ ba đang học lớp 12. Anh Sửu nói chen vào: „cả con của Stephan nữa là ba cháu“. Chị vui vẻ đính chính: „Ừ, vậy là hai cháu ngoại, một cháu nội“!

Tổng biên tập báo NguoiViet.de chúc mừng hạnh phúc đoàn viên của gia đình và cho biết là sẽ đề nghị Hội đồng hương Vĩnh Phú, cộng đồng người Việt ở Jena và bà con đồng hương ở Đức hỗ trợ để Stephan từng bước làm quen và có tình cảm với cộng đồng người Việt ở Đức.

Kết thúc cuộc nói chuyện với vợ chồng anh Sửu hai chúng tôi đều rất cảm động và có niềm vui khôn tả. Chúng tôi rất xúc động về tình cha con của anh và đặc biệt ấn tượng về chị, một người phụ nữ có tấm lòng nhân hậu, có một tình yêu thực sự, thông cảm và cùng chia sẻ với chồng.

Niềm vui về việc Stephan tìm được cha đã được nhân lên. Từ chỗ trong thông báo tìm cha, Stephan còn lo ngại người cha có sẵn sàng nhận lại con hay không: „Nếu vì gia đình, con cái ở Việt Nam mà bố không muốn lập lại quan hệ với con, con hoàn toàn tôn trọng và chấp nhận điều này như một điều dễ hiểu, không có gì xấu xa. Chỉ cần bố lên tiếng cho biết để con chấm dứt cuộc đi tìm bố từ nhiều năm nay“. Nay Stephan không chỉ tìm được người cha đã bao năm mong nhớ con, mà còn tìm được một gia đình lớn hạnh phúc, một người mẹ nhân hậu và cả ba đứa em gái thân thương và những đứa cháu. Cả đại gia đình chính thức thừa nhận và đang mong đợi ngày đoàn tụ. Chúc đại gia đình anh Sửu những ngày đoàn viên sắp tới thật hạnh phúc và mãi mãi hạnh phúc.

Nguyễn Văn Cường (ghi chép và tóm lược)


Hậu Nghĩa
đã cảm nhận về bài viết này ngày 2/3/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 8)
Hậu Nghĩa
Buồn cười lúc nói đến bà Renate Müller bác Sửu nổi máu "nói tiếng Đức" phọt ra luôn mấy từ tiếng Đức "sie wohnt... sie à bà sống ở... ", không biết các bác có để ý không?

Sơn Thu
đã cảm nhận về bài viết này ngày 2/3/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 7)
Sơn Thu
Bác Tổng báo NguoiViet thật chu đáo khi tổ chức buổi trò chuyện với vợ chồng người cha Việt của Stephan - Câu chuyện từ đầu được cộng đồng quan tâm, theo dõi với nhiều hy vọng, mong muốn họ tìm thấy nhau như một câu chuyện cổ tích có hậu, hơn là sự hoài nghi trong vô vọng – Kết quả này đã làm tất cả hài lòng, thở phào nhẹ nhõm với nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau. Riêng tôi ! muốn nhìn thấy nhân vật Stephan này trở thành một biểu tượng tiêu biểu hơn nữa cho XH. Dòng máu Việt trong người Stephan trỗi hơn cả tính cách Đức, nó thể hiện tính hiếu thảo, tình cảm cội nguồn đặc thù Châu Á mà người Đức cần hiểu ra ? Mong sự hòa hợp tạo thành sức mạnh đem đến cho gia đình họ những lợi thế cho việc phát triển tương lai..? Rất cần đến những nhà doanh nghiệp, nhà tư vấn hướng Stephan với khả năng của mình giúp cha kinh doanh và có điều kiện quay lại Đức vì còn cả thế hệ con em. Bộ phim nhiều tập (hoàn hảo) sẽ có giá trị tình hữu nghị " Việt - Đức " bền vững.

dothanhhuyen
đã cảm nhận về bài viết này ngày 2/3/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 6)
dothanhhuyen
hehe buon cuoi qua khi thay vo anh suu ,chi nga che chong phat bieu chan ,nhung nghe chi nga phat bieu con buon cuoi hon ,khi chi cam on cong dong nguoi viet nam da nuoi con chi khon lon ,vua thay buon cuoi vua thay nguong vi cong dong viet nam o duc hoi da ai giup anh chi nuoi chau duoc ngay nao chua? anh suu cam on ba ngoai chau la dung nhat ,ba co cong nhat ,ba vua la cha vua la me ,va gia dinh ben ngoai ,ho cung da co cong ho cho ba ngoai nuoi chau truong thanh .that la tuyet voi

LTS: Nhẽ ra cảm nhận của bạn không được đăng, vì bạn viết tiếng Việt không dấu.

Anh Tuấn.
đã cảm nhận về bài viết này ngày 2/3/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 5)
Anh Tuấn.
1 người con thật tuyệt vời. 1 người bố thật tuyệt vời. 1 người vợ thật tuyệt vời. Tất cả đã tạo thành 1 gia đình thật tuyệt vời. Tôi đọc những lời chân tình trong bài báo này mà nước mắt đã rơi. tôi cũng là người phú thọ. xin chúc đại gđ có ngày hội ngộ không xa.

Hoàng Thông
đã cảm nhận về bài viết này ngày 1/3/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 4)
Hoàng Thông
Xin chúc mừng đại gia đình cháu Stephan! Cháu đi tìm cha và đã tìm thấy cả một gia đình lớn. Hai Cha con nay đều đã được thỏa nguyện. Thật vui vì tôi đã đoán đúng về anh! Mong sao cho những tình cha con như thế đều sẽ sớm được đoàn tụ! Chúc mọi điều tốt lành!

Xuân Thọ
đã cảm nhận về bài viết này ngày 1/3/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 3)
Xuân Thọ
Câu chuyện rất cảm động. Không ngờ một tờ báo "mầu mè sặc sỡ" như thế này mà lại làm được một việc rất có ý nghĩa. Mà đây không phải là việc duy nhất.

Trong câu chuyện Happy End này bên cạnh sự đóng góp của BBT, tôi thấy nhiều độc giả cũng rất nhiệt tình và cuối cùng phải kể đến việc khéo tận dụng mạng, net thời nay.

Tôi khoái đoạn ông Sửu kể dùng Mokick để cưa vợ. Thế mới biết số mình đen, mãi đến lúc bán hết cái xe Diamant cuối cùng để ăn mà vẫn chưa cưa được ai.

nguyễn văn tân
đã cảm nhận về bài viết này ngày 1/3/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 2)
nguyễn văn tân
Thật là tuyệt vời! Xin chúc mừng gia đình anh Sửu chị Nga. Nếu có thể dựng thành phim có lẽ cũng nên làm. Nhưng có một điều tôi thắc mắc là chưa thấy cha con anh Sửu nhắc đến Mẹ của Stephan hiện nay ở đâu và làm gì.

LTS: Chào bạn. Bạn rất tinh. Cũng có lý do tế nhị mà chúng tôi chưa muốn nhắc đến mẹ cháu trong những ngày này.

Đinh Bá Thắng
đã cảm nhận về bài viết này ngày 1/3/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 1)
Đinh Bá Thắng
Đoc bài viết về cuộc trò chuyện của Biên tập báo với vợ chồng anh Sửu mà tôi cảm động quá, rơi cả nước mắt. Thật mến mộ anh có một Người vợ quá tốt, hiểu thông hoàn cảnh, tình Cha con của chồng mình. Chúc mừng anh Sửu lấy được Người vợ quá chuẩn, không phải chỉnh. Chúc mừng Hạnh phúc Gia đình anh chị. Tôi được biết là tháng 7 này, cháu Stephan sẽ xắp sếp thời gian để đưa vợ con về thăm Bố. Các đọc giả theo dõi câu chuyện tìm Bố của cháu sẽ được nghe nhiều chuyện hay và thú vị nữa.

 

đỗ manh tú
đã cảm nhận về bài viết này ngày 1/3/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 7)
đỗ manh tú
khoảng cách địa lí ngày càng như được xích lại gần nhau hơn, chúng tôi những người ở vn sẽ có cơ hội tìm lai những người bạn tốt trước đây đã từng quí mến và giúp đỡ mình hiện đang ở nước Đức xa xôi. xin được chia sẻ niềm vui tới Stephan Neubaer và anh Sửu. cám ơn báo nguoiviet.de và hy vong có nhiều cuộc hội ngộ như chưa hề có cuộc chia ly này nữa.

Hoàng Thông
đã cảm nhận về bài viết này ngày 28/2/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 6)
Hoàng Thông
Chúc mừng cho Hạnh Phúc của cháu Stephan!
Tôi rất cảm động khi lần đầu tiên biết được rằng, có một người con mang hai dòng máu Việt-Đức, đã thiết tha tìm về với cội nguồn của mình!
Tôi thấy thương cho những đứa trẻ mang một nửa dòng máu Việt đã được sinh ra vào thập niên 80 của thế kỷ trước. Chúng lớn lên bên cạnh người mẹ Đức ( hoặc Cu Ba) cuả mình ở quê Ngoại, mà không quên được gốc rễ, nguồn cội.
Tôi thấy giận những anh chàng vợ con đề huề rồi nhưng lại ham vui, vô trách nhiệm với việc mình làm...
Và cũng thông cảm với những anh chàng khi đó còn độc thân, nhưng điều lệ, nội quy phải chấp hành...hy vọng anh Sửu ở vế thứ hai!
Xin chúc mừng anh vì bạn tình của anh đã nuôi dưỡng cho anh một cậu con trai tốt!
Xin cảm ơn chị Neubauer và cháu Stephan!

Đinh Bá Thắng
đã cảm nhận về bài viết này ngày 27/2/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 5)
Đinh Bá Thắng
Thế là cháu Stephan đã gặp được Bố rồi! Mặc dù bước đầu qua Điện thoại. Tôi hy vọng một ngày gần đây nhất, Bố con cháu sẽ có ngày hội ngộ sau gần 30 năm xa cách. Tôi cũng rất vui và cám ơn Báo Nguoiviet.de đã là nhịp cầu nối mọi niềm vui buồn cho Cộng đồng Người Việt tai CHLB Đức. Tôi còn biết rất nhiều trường hợp Anh em Việt mình hồi xưa khi về Nước để lại (cục cưng) ở bên này. Cũng do hoàn cảnh cuộc sống thôi . Nếu có cháu nào muốn tìm tiếp thì cũng dễ thôi chứ không khó lắm đâu. Hi Hi Hi.

Nỗi Buồn Xa Quê
đã cảm nhận về bài viết này ngày 27/2/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 4)
Nỗi Buồn Xa Quê
Thật là cảm động một người con mang dòng máu Việt đã không quên nguồn gốc của mình tìm cha ruột sau bao năm xa cách . Xin chúc mừng Stephan :-) chúc cho cuộc hội ngộ của 2 cha con sớm thành công , cám ơn Báo người Việt đã làm cầu nối cho họ !

Tuyết Minh
đã cảm nhận về bài viết này ngày 27/2/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 3)
Tuyết Minh
Mong sự tái ngộ cha con là hạnh phúc thực sự vĩnh viễn cho cả hai và cho nhiều phía, trong đó có báo và bạn đọc. Cám ơn Nguoiviet.de và bạn cũ của anh Sửu.

Hậu Nghĩa
đã cảm nhận về bài viết này ngày 27/2/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 2)
Hậu Nghĩa
Xin chúc mừng Stephan, chúc mừng anh Sửu, chúc cho 2 bố con sớm gặp được nhau.

Chúc mừng Nguoivet.de luôn khẳng định là tờ báo uy tín, hết mình vì cộng đồng, được cộng đồng yêu mến và đồng hành, ủng hộ.

Cú đỉn
đã cảm nhận về bài viết này ngày 27/2/2013 như sau: (Cảm nhận thứ 1)
Cú đỉn
Tôi rất xúc động khi được tin cha con stephan đã liên lạc được với nhau. Cám ơn báo nguoiviet.de đã làm cầu nối tích cực cho việc đoàn tụ ( mới trên Đt) của họ: chúc cho cha con họ sớm tái ngộ bằng xương bằng thịt

 


Nguồn tin: Nguoiviet.de
Từ khóa:

n/a

Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Ý kiến bạn đọc

Mã an toàn:   Mã chống spamThay mới